iain_lavan: (освобожденная женщина Востока)
Недавний темный дождливый вечер сопровождает нас из детского сада. На Лизиной головке подпрыгивает при ходьбе легендарная красная шапочка.
- Куда ты идешь, Красная Шапочка? – грозно вопрошаю я.
- К бабушке, - быстро находиться дочка и далее по тексту, пока не доходим до неосвященного фонарями участка земли, а в тексте до постельной импровизации волка.
Лизу стремительно настигает страх и не отпускает беднягу до окончания темноты. Свой первобытный ужас дочь сопровождает серией вопросов.
- Бабушка, а почему у тебя такие большие глаза?
- Бабушка, а почему у тебя такие большие руки?
- Бабушка, а почему у тебя такие большие уши?
- Бабушка… а почему… у тебя… такой черный нос?
- Бабушка… а почему…. у тебя… такой… длинный язык?
И уже радостно, вышагивая на свет фонарный в луже:
- И почему же у тебя такие большие зубы?
iain_lavan: (освобожденная женщина Востока)
В электричку должна сесть я и еще некоторое количество мелких товарищей + Лиза (4,5). Платить за товарищей, которые втроем на одном кресле сидят, и утверждают, что им не тесно, я, по понятным причинам, не хочу, к тому же мест там никогда толком нет
Я: Ми, тебе три года.
Ми: Мне пять с половиной лет.
Я: Ми, тебе три года, иначе ты сидишь вместе с Эрикой и Лизой, а мама платит за полный билет.
Ми: Хаясо, мне тли года.
Я: Лиза, тебе три года.
Лиза: Мне шешть лет.
Я: Тебе не шесть лет, а три года.
Лиза: Мне семь лет.
Я: Лиза, давай поиграем, тебе три года. Скажи, мне три года.
Лиза: Хаасо, мне тли года.
Я: Молодец!
Лиза: А теперь, мама, играем в «наоборот», я тебя спрашиваю, сколько тебе лет, а ты отвечаешь: Мне тли года!»
Я: Нет, мы в эту игру играть не будем. Мы сейчас билеты должны купить.
Подхожу к кассе. Лиза подпрыгивает, так чтобы ее заметили, и кричит: «Мне десять лет!»
iain_lavan: (Хитрюшкина)
Забираю ребенка из садика.
- Мамочка, а ты мне купила подарок?
- Нет.
- Что даже самый большой не купила?
iain_lavan: (Default)
(Делаем сноску: на ивирите "катан" – это "маленький", а русскоязычные зачастую прибавляют к ивритскому слову русские окончания).

- Хацю маинький катанчик, - заявляет дочь.
- Маленький чего?
- Маинький катанчик!
- Это что такое, Лизочка?
- Маинький катанчик!!
- Где его взять? – допытываюсь я.
- Дай мне его!- не вдаваясь в объяснения, требует дочь.
- Чего тебе дать?
- Маинький катанчик!! – орет на меня Лиза.
- А где его взять?
- На там!
- А какого он цвета?
- Ёзовая!
- А что с ним делают?
- Маинький катанчик!! – истошно орет Лизетта.
- Не ори! – ору я на Лизетту.
- А-а-а!! – начинает типа плакать дочка, поглядывая на меня сквозь пальцы,
- Хацю маинький катанчик!!!
- Что ты с ним будешь делать?
- Я пить хацю!!! – признается дочь, и тут «все встает на свои места»: Лиза получает маленький розовый стаканчик, а я несколько минут тишины.
iain_lavan: (Default)
У Лизенка появился виртуальный дружок – «двери» в пол.
За «дверью» сидит дракон и пугает Лизу; «двери» любят кушать кашу с сосисками; двери» могут себя как-то вести: или хорошо, или плохо; «двери», перед тем как уйти на улицу погулять, надо успокоить и уверить, что мы скоро вернемся; «двери» могут скучать, по этому их надо систематически вспоминать и стучаться в них; «дверям» можно дать тот или иной совет, пригодный для их дверной жизни…

Кажется, у меня в детстве, года в 2,5, тоже был похожий виртуальный дружок, только скрывался там, в темноте, не дракон, а медведь.
iain_lavan: (Default)
Выясняется, что у нашей дочери офигительный запас слов.
Купила ей несколько серьезных по объему игр, где разрезные картинки, так более 90% она назвала.
У нас с мужем выиграло слово гыбы (грибы), произнесенное низким грудным голосом Лизетты.
В восресение обещаю себе написать для жж обзор игрушек с фотками. Может кому-то потом пригодится наш опыт, как некогда пригодился сделанный мною обзор мультиков.
А из мульиков у нас сейчас побеждает Микки Маус в полнометражном мультике про трех мушкетеров. Интересно, как это повлияет на Лизу в дальнейшем.

Скачала год назад из сети песенки - кучу всяких детских сборников.
Лизин хит.парад.
1. Облака, белокрылые лошадки.
2. Антошка.
3. 2 веселых гуся. (Там в Лизином исполнении потрясает припев: Одисей-Кукубеи, Да иселых Уся!)
iain_lavan: (Default)
***
- Лиза, как зовут бабушку?
- Миля. (Мила)
- Лиза, как зовут дедушку?
- Зява. (Слава)
- Как зовут маму?
- Леня. (Лена)
- Как зовут папу?
- Итаик. (Виталик)
- Лиза, как зовут Лизу?
- КИСЯ! Мяу-мяу!

***
- Мама! Цывуй меня! Исё! Везде! Сино!

iain_lavan: (Default)
Захожу в жж. Справа - статус друга. "Пора расфренживаться с собою," - подумала я, "Ничего не пишу. Хочу писать, но нет времени. 11 часов в день работаю уже 2 месяца. У меня временнАя импотенция".

А я еще утром, за час до работы, в 7 утра крашу ногти своей двухлетней дочери, украшаю ее белые волосы бантами, а она вечером не хочет ложиться спать до 22 часов. После 22-х у меня есть силы только тупо смотреть в экран, пытаясь соображать.

А теперь свет в конце тунеля: у меня со следующей недели отпуск.

Р.S.
Лиза радует:
"У Кехен на сяпочке наисована инцеста". (перевод: У керен на шапочке нарисована принцесса (а не то, что вы подумали). Получилась - голова полная порнографии.)))
iain_lavan: (Default)
Это памятные медали, которые вручали детям.

фотки )
iain_lavan: (Default)
Где-то пол года назад обратила внимание, что девочка не просто так смотрит мультик, а «учит роль».
Началось все с того, что нас с мужем мучили неоднократным просмотром мульт-сериал «Ну, погоди!»
Лиза с удовольствием играла роль волка, ходила вразвалочку, изображала, как волк курит, убегала ото льва и т.д.
Спустя несколько дней стало круче, так как девочка начала изображать ветку дерева, которая ломается под волком. (Хрустела и падала))))
Случилось ей 5 минут понаблюдать за поведением Анны Болейн в сериале Тюдоры, и неожиданно для меня, осанка у моей девочки изменилась, подбородок высокомерно поднялся, она манерно прошла по залу, повернула лишь голову в мою сторону и посмотрела на меня как Бог на вошку.
Больше взрослое кино я ей даже нечаянно не показываю.

Ну, банальное воссоздание жизни домашнего котенка я вам описывать не буду. Тут все понятно – ползаем, мяукаем, просим молочка.
Но вот вам не банальное: Лиза изображает кнопку вентилятора в лифте.
- Мама, этого не надо!
- Чего не надо?
- Вот этого: маленькое, зеленое, ы-ы-ыыыыыы. (Затрясся всем телом мой ребенок, раскачиваясь из стороны в сторону)

Актрису родили? Или еще рано говорить?
iain_lavan: (Default)
Мне когда это платье в магазине показали, я завизжала от счастья в прямом смысле этого слова. Не хотела принцессу, хотела королевну, инфанту. Примерить платье не удалось. В детском саду, платье, при всей его легкости, одевала Лизу сама директор. Наряд оказался сшит из "кусючей" ткани. Но после облачения, Лизочка платье отказалась снимать до вечера. Не знаю, что там в детском саду с фотками будет, так как под кусючее платье пришлось одеть футболку обыкновенную, которая торчала так не кстати. Недолго думая я купила под это дело купальник. Так что Пурим по полной программе - сказочное платье на водолазном костюме. И бабушка впридачу, как часть декорации. )))


Недавно была в гостях у одной художницы. Она изобразила всем известную инфанту совершенно босую, с сачком для ловли бабочек.
"Плакала я в дестве, рассматривая инфанту, - признавалась художница, - Такое тяжелое платье на такой малышке, и вся она как будто заперта в эту картину. А я ее освободила". Так что "за свободу", господа! Дзиньк!

И дедушка впридачу, как часть декорации.
И чтобы мы без них делали, без родных наших бабушек и дедушек? Сидели бы без фоток!
iain_lavan: (Default)
Мою посуду и слышу:
Муж:
-Нет, Лиза. Это не зёпа, а фото.
Лиза:
- Зёпа!
Спустя минуту:
- Нет, Лиза, это не ёбик, а ёжик.
- Ёбик, - более усердно повторяет ребенок.
- Что вы там делаете? - спрашиваю я, складываясь от хохота.

Но что слышит она?
В название группы AC/DC Лиза слышит слово гуси. И отвечает: га-га-га.

Спустя два дня.
На фотографии папа.
Лиза:
- Папа в зёпе!

Папа: Лиза, скажи ежик!
Лиза: Сейчас!
Бежит к шкафу, достает книжку, находит иллюстрацию с ёжиком и демонстрирует:
«Вот он!»
iain_lavan: (я вас слушаю!)
Бабушка дала ей детскую скрипочку, ребенок отреагировал адекватно своему возрасту – скрипочку забрал и не отдает. Уговором не поддается. Смычком по струнам водить отказывается.
Дедушка выдал умную мысль – взять другую скрипочку и продемонстрировать, что же надо делать.
«Щенок бросил свое сено», и полез за скрипкой бабушки.
Бабушкину скрипку Лизе не дали, потому что скрипка на порядок серьезней детской.
Лиза орала, кричала, плакала, угрожающи делала ну-ну-ну.
Короче: Лиза устроила первый скрипичный концерт для двух слушателей.
Музыкальный ребенок!
iain_lavan: (Default)
***
Вчера ребенка надыбал хороший способ общения. Ее замкнуло на выражении «Шаббат Шалом», поэтому через каждые пять секунд она произносила это залинание, получая в ответ: «спасибо».

***
Были в лесу. Приехала туда арабская семья: мама-папа-сын и черепашка.
«еепаська» - по-нашему.
Лизенок долго смотрел на черепашку с разрешения семейства, а потом молвила голосом человечьим:
- Спасибо, тетя!
- Она мне спасибо по-русски сказала? - спросила арабка.
- Да...
- Какая умница!
И тут мне стало чуточку стыдно. Арабка знает слова благодарности на русском, а я ни одного слова по-арабски.
- Сабат Самом! – сказал мой ребенок и побежал от атакующей черепашки. Я тоже сбежала, но стыд остался при мне.
iain_lavan: (Default)
В детском саду за хорошее поведение, и за прочее доброе и правильное, детям на руки клеят стикеры.

Электровеник Лизавета Витальевна за пять минут вывернула из шкафа все диски, свернула с полки игрушки, бросила на пол пластилин, перевернула йогурт и за считанные секунды размазала его по столу. Опосля, значит, пошла к стикерам, выбрала самые симпатичные и наклеила себе на обе руки.

Вот это самооценка! И у нас с нею, с самооценкой, у нас все в порядке! Балаган исполнен в лучших традициях двухлетних салапедов.
iain_lavan: (Default)
У Лизенка в садике чернокожая девочка Сани. Мама этой девочки эфиопка, а папа русский.

Мама Сани все время норовит моего молочно белого Лизенка потрогать, погладить, поласкать, посюсюкать.
Я тоже к шоколадной Сани неравнодушна, примерно в той же последовательности.

И вот, забирая своих детей домой, мы одновременно бежим к чужим девочкам другого цвета.
- Мамаши! Вы уж как-то давайте разберитесь кто за кем пришел! – просят воспитатели.
Директор садика тоже не равнодушна к этой композиции. Даже сфоткалась с обеими красавицами и выставила на официальном сайте садика.
Вот полюбуйтесь.
iain_lavan: (Default)
Завтра придет ко мне в дом дядя с молотком и разобьет на моем 7 этаже в моей квартире наружную стенку, отделяющую меня от: прохожих внизу, птиц по середине и самолетов сверху. И вся моя жизнь будет на виду. Вообще вся! И все они: прохожие, птицы и самолеты смогут наблюдать меня, мою жизнь.
А что поделать?
Труба нам! В прямом смысле этого слова.
Труба наружная, к дому пришпиленная, требует починки. Ее порвало, как хомячка от запаха никотина, и теперь стена в детской комнате покрылась плесенью, а в дождь источает слезы по моей спокойной жизни.
Н это завтра.

Это все что осталось нам после дня рождения - фото торта Лизенка на двухлетие.
http://www3.livejournal.com/102365.html#cutid1
Вот кто б меня научил заютюбивать видео. (А еще кто бы мне дал дополнительных часов так 5 в сутки). Так я бы еще показала чудесную съемку из дет.сада, где мой ребенок скачет как олень. Зрелище незабываемое!

А еще нам досталась перевозбужденная Лиза. Она каким-то образом поняла, что у нее праздник, перевозбудилась и неделю толком не спала.

Хочу в отпуск.
iain_lavan: (Default)
Мама мужа спрашивает, что подарить Лизёнку на день рождение?
Я предположила, что нам нужен ночничок.
Она по моей просьбе нашла оный в виде глобуса.
Теперь если что, у Лизки будет другая планета, вдруг её эта не устроит.

Profile

iain_lavan: (Default)
iain_lavan

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516171819 20
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 06:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios